Run DMC
El grupo estaba compuesto por Run (Joseph Simmons), hermano de Russel Simmons (fundador de RUSH Artist Management y jefe de Def Jam Records), DMC (Darryl Mc Daniel) y el ya fallecido Jam Master Jay (Jazon Mizell). La parte que hemos traducido también habla de DJ Hurricane, un ex-guardaespaldas de los Run DMC que acabó trabajando con Beastie Boys.
Esta es la historia del encuentro de los Run DMC con Michael.
Sus fans sabían que los medios estaban equivocados y seguían apoyándoles. Y Run encontró una distracción contra las noticias negativas dentro del estudio, trabajando en una demo que esperaba que Michael Jackson incluyera en su nuevo disco. "Run quería hacerlo porque Michael era la mayor estrella del mundo y Run quería ser la mayor estrella también" cuenta Hurricane.
Run y Jam Master Jay crearon un gran tema que haría que su ídolo de Thriller sonara como Jesse D del grupo de rap de Staten Island "Force MDs", un rapero con un traje negro, un guante y gafas oscuras, y que como recordaba Run "solía comportarse como Michael." Con este nuevo tema, explicaba Run, "Vamos a intentar poner a Michael sobre un ritmo de rap, vamos a hacerle cantar sobre un ritmo de b-boy."
DJ Hurricane ayudó con la demo y Jay le dijo a su nuevo amigo de los Beastie Boys, "Entra y canta el estribillo." Hurricane dijo, "Negrata, no se cantar! ¿de qué hablas?". "Tio, sólo cántalo, es para que Michael pueda saber qué tiene que cantar cuando venga". Con un suspiro, Hurricane entró en la cabina y cantó, "es Terrible" dijo con resignación. "Venga, es sólo para que él pueda escuchar la idea. Se lo vamos a enviar." Más tarde la gente de Michael Jackson invitó a Run DMC a Los Angeles.
Esa noche, Russell quedó con Run y D en el estudio donde se reunirían con Michael Jackson. Jay y Hurricane llegaron tarde. Todo el mundo estaba muy excitado. "Estabamos como diciendo, oh mierda, va a venir Michael Jackson, esto es la leche!" dice Hurricane. Mike entró en la sala llevando una mascarilla. "No se porqué vino así" dice Ray. También trajo a a su chimpancé llamado Bubbles. Le dio la mano a todo el mundo. "¿Cómo estás?" Luego hizo que Russell le diera la mano a Bubbles.
Run se llevó mejor con Michael Jackson que el resto de DMC. Jackson se fijó en el pecho de Run y dijo, "Oh esas cadenas doradas son preciosas. ¿Verdad Mary?" (Mary era la cocinera que estaba en la otra sala preparando pollo frito y arroz. ¿Me las puedo probar?" añadió Jackson. Run se quitó la cadena y se la ofreció. "Wow," dijo Michael mientras se la ponía. "Estaba impresionado" recuerda D, "como un niño pequeño."
Mientras Mary preparaba la comida, Michael les dijo que le gustaban sus temas "King of Rock," "Peter Piper," y "Sucker MCs." Luego discutieron sobre la colaboración en un proyecto pero tenían ideas distintas sobre lo que hacer: Run quería que grabase el tema que le había enviado; Jackson quería que fuese, junto a él la estrella del video "Bad" que dirigiría Martin Scorsese.
Mientras hablaban, Ray dijo, "el mono está saltando sobre la mesa, cogiendo las cosas, es una locura" Y Run empezó a encabronarse un poco. Recuerda "Al principio parecía que le encantaba Michael, pero tras un rato, ya no quería escuchar lo que tenía que decir". Mary sirvió los platos de arroz con pollo. "Estaban comiendo", dice Hurricane, "el mono saltó sobre Jay, le cogió despistado y Jay lanzó al mono al suelo diciendo "Hey!".
Michael regañó a su chimpance gritandole "¡¡Bubbles!!" Luego, segun Ray, Michael tomó a bubbles y le dijo: "Cariño, no puedes hacer aquí esas cosas". Jay respondió, "Bueno, tu mono casi me muerde el jodido culo, ¿qué querías que hiciera?" Michael con tono de consuelo le vuelve a decir a su chimpancé´: "Vamos, Bubbles, vamos, baby." Todavía quería seguir trabajando con ellos.
Cuando Run volvió a ver al escritor de Rolling Stone, no podía dejar de alabar a Michael. "Es el mejor hombre del mundo" decía Run. Describió la reunión y dijo que Run DMC podrían aparecer en el nuevo tema contra el crack de Michael Jackson y en su video. "Todo ha sido magnífico. Michael no paraba de preguntarme sobre el rap. Yo le preguntaba sobre ventas de discos. Y cuando llegó el pollo frito, supe que era un tio guay".
No hay comentarios :
Publicar un comentario