Juicio de la familia Jackson contra AEG (30/04/2013)
Panish:
"Su voz inspiradora, su genio musical, su creatividad y su generosidad y
su gran corazón fue extinguido para siempre".
Panish dijo al jurado que Jackson sufrió adicción
a medicamentos recetados y al Demerol en ocasiones a lo largo de su vida, y que
el problema se incrementaba cuando tenía que mantener agendas rigurosas. Dijo
que el accidente de Pepsi en 1984 le causó un dolor físico tremendo a lo largo
de su vida: "A lo largo de los años, la familia de Michael y la gente que
le conocía creía que tenía un problema con los medicamentos recetados".
También dijo que tenía un problema de imsomnio.
Se proyectaron imágenes de "This Is It"
y la caída del puente en Munich 99.
"Tres adorables hijos perdieron a su padre,
su madre perdió a un hijo, sus hermanos a un hermano y el mundo a su artista
más celebrado"
Panish: [Sobre la necesidad de éxito de AEG]
"No había reglas. No importaba lo que hiciera falta... AEG tenía un
problema y querían arreglarlo y no les importó lo que se pudiera perder por el
camino". "Olvidémosnos de ayudar al Sr. Jackson. El show debe
continuar"
"No buscamos simpatía. Buscamos verdad y
justicia"
Panish también leyó una nota escrita por MJ: "Todo mi éxito se ha basado
en el hecho de que quería que mi madre estuviera orgullosa, para ganarme su
sonrisa de aprobación."
Marvin S. Putnam, abogado de AEG: "Lo cierto
es que Michael Jackson nos engañó a todos. Se aseguró de que nadie, nadie
supiera sus más oscuros secretos" "Una cosa está muy, muy clara.
Mientras puede que el mundo no supiera lo que era el propofol, el Sr. Jackson
sí lo sabía. La evidencia os mostrará que lo utilizó durante años y años".
"El Sr. Jackson fue muy, muy bueno ocultando su adicción. No dejó que
nadie lo viera. Ni sus empleados ni sus hijos. Era el Michael Jackson
privado."
-El primer testigo de los demandantes será Orlando
Martinez, detective de la LAPD. Él testificará sobre su interrogatorio a Dr.
Murray y quién le contrató. La jueza ordenó a los abogados que acudieran
mas pronto para hablar sobre 2 notas que mandaron los jurados. No se sabe el
contenido de dichas notas.
-Panish dijo que Chase (la cocinera) testificará
que MJ se
marchó de la reunión de Carolwood, y que se rompió un jarrón (o vaso) durante
la reunión.Él dijo que la reunión con Murray continuó durante horas después de
que se fuera Jackson.
Solamente uno de los hermanos o hermanas de
Michael Jackson podrá sentarse en la sala del tribunal durante el pleito de
muerte culposa que enfrenta la familia a AEG Live, ordenó la jueza el martes.
Los abogados de AEG Live argumentaron al principio del segundo día del juicio que había " un riesgo al permitir la asistencia de cualquiera de ellos en la sala de tribunal. " AEG espera llamar a Janet, Jermaine, Jackie, Tito, La Toya, Rebbie y Randy Jackson como testigos en su defensa. Sólo el hermano Marlon Jackson no está en la lista de testigos de la defensa.
El abogado de AEG Marvin Putnam dijo en su declaración de apertura del lunes que los miembros de la familia Jackson declararán sobre sus tentativas fracasadas de intervenir en la drogadicción de Michael Jackson y su falta de conocimiento sobre lo que pasaba. Los abogados de la defensa pidieron que Randy Jackson, el único que asiste al juicio el martes con su madre de 82 años, Katherine Jackson , sea echado de la sala del tribunal.
Después de esto, el abogado de Jackson, Brian Panish, dijo a la jueza que Katherine Jackson, que puede quedarse en el tribunal porque ella es una demandante, ella necesita a uno de sus hijos para sentarse con ella cada día. " Él puede permanecer, pero usted no puede tener cinco en la sala del tribunal, " dijo la jueza del Tribunal Superior del Condado de Los Angeles, Yvette Palazuelos.
Randy y Rebbie Jackson asistieron al tribunal el lunes, el día de apertura del juicio.
Todos los hermanos asistieron al juicio penal del Doctor Conrad Murray en 2011 en varias ocasiones. El tener los miembros de la famosa familia del entretenimiento en el tribunal podría influir en el jurado porque sus asientos están justo a unos metros de la tribuna del jurado en la pequeña sala del tribunal de Los Angeles. El primer testigo llamado hoy martes fue Richard Senneff, uno de los paramédicos del Condado de Los Angeles que respondieron a la llamada al teléfono de emergencias 911 hecha desde la casa de Michael Jackson el 25 de junio de 2009.
Senneff repitió sobre todo el testimonio que él dio como uno de los primeros testigos en juicio de Murray, describiendo como su primer pensamiento fue que “se trataba quizás de un paciente de hospicio.” " Él parecía ser una persona que estaba en la etapa final de un largo proceso de enfermedad, " dijo él.
Todos los hermanos asistieron al juicio penal del Doctor Conrad Murray en 2011 en varias ocasiones. El tener los miembros de la famosa familia del entretenimiento en el tribunal podría influir en el jurado porque sus asientos están justo a unos metros de la tribuna del jurado en la pequeña sala del tribunal de Los Angeles. El primer testigo llamado hoy martes fue Richard Senneff, uno de los paramédicos del Condado de Los Angeles que respondieron a la llamada al teléfono de emergencias 911 hecha desde la casa de Michael Jackson el 25 de junio de 2009.
Senneff repitió sobre todo el testimonio que él dio como uno de los primeros testigos en juicio de Murray, describiendo como su primer pensamiento fue que “se trataba quizás de un paciente de hospicio.” " Él parecía ser una persona que estaba en la etapa final de un largo proceso de enfermedad, " dijo él.
" No, no, esto acaba de suceder, " dijo Seneff que Murray le dijo.
Jackson no respiraba y parecía estar muerto, él dijo.
Un abogado de AEG lo preguntó durante el contrainterrogatorio si él pensó que Murray no le estaba diciendo la verdad.
Ni me lo planteé, " dijo Senneff. " No estaba preocupado sobre esto. "
Ni me lo planteé, " dijo Senneff. " No estaba preocupado sobre esto. "
El testimonio de Senneff es importante para la información del jurado sobre las circunstancias de la muerte de Jackson, pero el drama que llenó la sala del tribunal de Murray no se duplicó.
De hecho, el humor a veces surgía. Panish le preguntó a Senneff si él alguna vez había rescatado un gato. " No he rescatado un gato, " bromeó Senneff, que es también bombero. " Rescaté un perro que yacía en la calle. " Él también compartió la historia irónica de la siguiente emergencia a la que él respondió después de marcharse de la sala de urgencias del Centro Médico UCLA.
Llamaron su ambulancia a un apartamento del oeste de Los Angeles para ayudar a una mujer anciana rusa, Senneff dijo. " Cuando ella oyó las noticias por la TV que Michael Jackson había muerto, ella se desmayó, " dijo él. Ella sufrió un traumatismo craneal menor en su caída. " Ella estaba profundamente emocional cuando la llevamos al hospital, " dijo Senneff.
De hecho, el humor a veces surgía. Panish le preguntó a Senneff si él alguna vez había rescatado un gato. " No he rescatado un gato, " bromeó Senneff, que es también bombero. " Rescaté un perro que yacía en la calle. " Él también compartió la historia irónica de la siguiente emergencia a la que él respondió después de marcharse de la sala de urgencias del Centro Médico UCLA.
Llamaron su ambulancia a un apartamento del oeste de Los Angeles para ayudar a una mujer anciana rusa, Senneff dijo. " Cuando ella oyó las noticias por la TV que Michael Jackson había muerto, ella se desmayó, " dijo él. Ella sufrió un traumatismo craneal menor en su caída. " Ella estaba profundamente emocional cuando la llevamos al hospital, " dijo Senneff.
-Senneff explicó lo que hace un paramédico y las diferentes máquinas en una ambulancia de rescate que están relacionadas con traumatismos y paro cardíaco
-Senneff detalla el área de cobertura del departamento de la ciudad de Los Ángeles, las funciones de las zonas y la diferencia entre la ciudad y el condado de Los Ángeles
- Katherine y Randy Jackson salieron de la sala cuando comenzó Senneff a testificar. Ellos no quieren oír / ver lo que pasó en la casa
-pregunta: ¿El 25 de junio de 2009, se acuerda usted de responder a una posición con una fatalidad potencial? A lo que Senneff Respondió que un paciente no estaba respirando
-Senneff dijo que él llegó a la casa de Jackson a las 12:25 p.m. y salió de la ambulancia con su equipo, EKG el monitor, agujas, medicamentos..entró por la puerta principal y vió lo que más tarde averiguó que era el Doctor Murray y un paciente sobre la cama, luego fueron a mover al paciente en el suelo "La primera vez que entré, le pregunté al doctor Murray si tenía el paciente un DNR", recordó Senneff .. DNR = Do Not Ressuscitate (no resucitar orden)..."Yo vi a un paciente que llevaba pantalones de pijama y camisa, y alguna cubierta quirúrgica sobre la cabeza. Estaba muy pálido y muy débil.
- Panish: ¿Cómo fue el paciente?....
Senneff: "Para mí, él miró a la etapa final"
-miro al paciente con muy bajo peso y parecía estar cronicamente enfermo. vio un gotero y una bolsa de IV en el poste, junto con un tanque de oxígeno. Había botellas de medicina en la mesilla de noche.
-Panish mostró una foto del soporte intravenoso, la bolsa IV y el tanque de oxígeno. Otra imagen mostraba la mesita de noche con botellas de píldora, botella de agua, botella de jugo
- Panish: ¿Cómo fue el paciente?....
Senneff: "Para mí, él miró a la etapa final"
-miro al paciente con muy bajo peso y parecía estar cronicamente enfermo. vio un gotero y una bolsa de IV en el poste, junto con un tanque de oxígeno. Había botellas de medicina en la mesilla de noche.
-Panish mostró una foto del soporte intravenoso, la bolsa IV y el tanque de oxígeno. Otra imagen mostraba la mesita de noche con botellas de píldora, botella de agua, botella de jugo
- Senneff dijo inicialmente que no fue capaz de identificar al paciente, pero a medida que avanzaba, alguien dijo que su nombre era Michael Jackson...Senneff: "Una vez que me dijeron su nombre, miré a la cara del paciente y vi que era Michael Jackson."
-Senneff: "Le pregunté cuál era su condición subyacente y el médico no dijo nada, que él sólo lo estaba tratando por deshidratación y agotamiento".. el paciente no parecía que sufriera de agotamiento por deshidratación, que son condiciones relativamente suaves.
-Senneff preguntó qué tipo de medicación estaba tomando y Murray le contestó, "él no toma ningun medicamento"
- Senneff dijo cuando trasladó a MJ, sentía que no tenía pulso. Tenía las pupilas fijas y dilatadas, sus ojos estaban secos..."Cuando lo levanté y lo movía, Michael estaba frío al tacto, Yo diría que en menos de una hora el cuerpo no se enfría tan rápido", el pecho de MJ era blanco y pálido, sus manos y pies se volvieron azules por no recibir suficiente ventilación. Contactó al hospital UCLA. El doctor Murray indicó que le había dado a MJ un poco de lorazepam para ayudarlo a dormir
- Línea de tiempo de la respuesta de paramédicos:
12:22 p.m.: expedidos
12:23 p.m.: rodando por la calle
12:25 p.m.: en la escena
13:07 p.m.: transportando a Michael
13:13 p.m.: llegada al Hospital
-Senneff: "Le pregunté cuál era su condición subyacente y el médico no dijo nada, que él sólo lo estaba tratando por deshidratación y agotamiento".. el paciente no parecía que sufriera de agotamiento por deshidratación, que son condiciones relativamente suaves.
-Senneff preguntó qué tipo de medicación estaba tomando y Murray le contestó, "él no toma ningun medicamento"
- Senneff dijo cuando trasladó a MJ, sentía que no tenía pulso. Tenía las pupilas fijas y dilatadas, sus ojos estaban secos..."Cuando lo levanté y lo movía, Michael estaba frío al tacto, Yo diría que en menos de una hora el cuerpo no se enfría tan rápido", el pecho de MJ era blanco y pálido, sus manos y pies se volvieron azules por no recibir suficiente ventilación. Contactó al hospital UCLA. El doctor Murray indicó que le había dado a MJ un poco de lorazepam para ayudarlo a dormir
- Línea de tiempo de la respuesta de paramédicos:
12:22 p.m.: expedidos
12:23 p.m.: rodando por la calle
12:25 p.m.: en la escena
13:07 p.m.: transportando a Michael
13:13 p.m.: llegada al Hospital
